戸籍(こせき)は、子(こ)どもを生(う)んだことや結婚(けっこん)したことなどを、市(し)役所(やくしょ)が記録(きろく)して保管(ほかん)する制度(せいど)です。

外国人(がいこくじん)に戸籍(こせき)はありません。でも、日本(にほん)で子(こ)どもが生(う)まれたとき、結婚(けっこん)したとき、結婚(けっこん)をやめたとき、亡(な)くなったときは、市(し)役所(やくしょ)へ知(し)らせてください。

市(し)役所(やくしょ)へ持(も)っていくものは、国籍(こくせき)によって違(ちが)います。くわしいことは、市(し)役所(やくしょ)の市民課(しみんか)戸籍(こせき)担当(たんとう)にきいてください。

 

子(こ)どもが生(う)まれたとき

日本(にほん)で子(こ)どもが生(う)まれたら、市(し)役所(やくしょ)へ「出生届(しゅっしょうとどけ)」を出(だ)してください。

【いつ】子(こ)どもが生(う)まれてから14日(にち)以内(いない)

【必要(ひつよう)なもの】

1. 出生(しゅっしょう)証明書(しょうめいしょ)　＊病院(びょういん)でもらうことができます。
2. 母子(ぼし)健康(けんこう)手帳(てちょう)〈＝赤(あか)ちゃんやお母(かあ)さんの健康(けんこう)について書(か)く手帳(てちょう)〉　＊持(も)っている人(ひと)だけ

＊国民(こくみん)健康(けんこう)保険(ほけん)に入(はい)っている人(ひと)は、「国民(こくみん)健康(けんこう)保険(ほけん)資格(しかく)確認書(かくにんしょ)」も持(も)ってきてください。

市民課(しみんか)のあとに、保険課(ほけんか)で手続(てつづ)きがあります。

子(こ)どもの在留(ざいりゅう)資格(しかく)を取(と)る

子(こ)どもが生(う)まれて60日(にち)より長(なが)く日本(にほん)に住(す)む場合(ばあい)は、子(こ)どもの在留(ざいりゅう)資格(しかく)を取(と)ります。

子(こ)どもが生(う)まれてから30日(にち)以内(いない)に、地方(ちほう)出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理局(かんりきょく)へ申(もう)しこんでください。

申(もう)しこまないと、「住民票(じゅうみんひょう)」がなくなる場合(ばあい)があります。

 

結婚(けっこん)したとき

結婚(けっこん)する人(ひと)の国籍(こくせき)によって、結婚(けっこん)に必要(ひつよう)な手続(てつづ)きや書類(しょるい)が違(ちが)います。

くわしいことは、市(し)役所(やくしょ)の市民課(しみんか)にきいてください。

 

結婚けっこんをやめるとき

結婚(けっこん)をやめることを「離婚(りこん)」といいます。

離婚(りこん)する人(ひと)の国籍(こくせき)によって、離婚(りこん)に必要(ひつよう)な手続(てつづ)きや書類(しょるい)が違(ちが)います。

くわしいことは、市(し)役所(やくしょ)の市民課(しみんか)にきいてください。

 

亡(な)くなったとき

家族(かぞく)やいっしょに生活(せいかつ)していた人(ひと)が亡(な)くなったときは、市(し)役所(やくしょ)へ「死亡届(しぼうとどけ)」を出(だ)してください。

【いつ】亡(な)くなったことを知(し)ってから7日(にち)以内(いない)

【必要(ひつよう)なもの】

死亡(しぼう)診断書(しんだんしょ)〈＝医者(いしゃ)が書(か)く書類(しょるい)です。病院(びょういん)でもらうことができます。〉

＊亡(な)くなった人(ひと)が国民(こくみん)健康(けんこう)保険(ほけん)や年金(ねんきん)などに入(はい)っていた場合(ばあい)は、国民(こくみん)健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)または資格(しかく)確認書(かくにんしょ)、年金(ねんきん)手帳(てちょう)なども持(も)ってきてください。手続(てつづ)きが必要(ひつよう)です。