在留(ざいりゅう)カードについて

在留(ざいりゅう)カードは、日本(にほん)に3か月(げつ)以上(いじょう)住(す)む外国人(がいこくじん)がもらうカードです。

外国人(がいこくじん)の身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)になります。

在留(ざいりゅう)カードについての手続(てつづ)きは、出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理局(かんりきょく)でします。

詳(くわ)しいことは、出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理庁(かんりちょう)のウェブサイトを見(み)てください。

出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理庁(かんりちょう)ウェブサイト

 

在留(ざいりゅう)カードをもらう

成田(なりた)空港(くうこう)、羽田(はねだ)空港(くうこう)、中部(ちゅうぶ)空港(くうこう)、関西(かんさい)空港(くうこう)、新(しん)千歳(ちとせ)空港(くうこう)、広島(ひろしま)空港(くうこう)、福岡(ふくおか)空港(くうこう)、神戸(こうべ)空港(くうこう)に着(つ)いた人(ひと)は、空港(くうこう)で「在留(ざいりゅう)カード」をもらいます。

ほかの空港(くうこう)や港(みなと)に着(つ)いた人(ひと)は、住(す)む家(いえ)が決(き)まってから14日(にち)以内(いない)に、市(し)役所(やくしょ)に「転入届(てんにゅうとどけ)」を出(だ)します。そのあと、家(いえ)に「在留(ざいりゅう)カード」が郵便(ゆうびん)で届(とど)きます。

「転入届(てんにゅうとどけ)」は、ほかのところから引越(ひっこし)してきたときに役所(やくしょ)に出(だ)す書類(しょるい)です。

 

外国人(がいこくじん)在留(ざいりゅう)総合(そうごう)インフォメーションセンター
　電話(でんわ)　０５７０－０１３９０４
　８時(じ)３０分(ふん)～１７時(じ)１５分(ふん)(土(ど)・日曜日(にちようび)、休日(きゅうじつ)は開(あ)いていません)

 

高松(たかまつ)出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理局(かんりきょく)　徳島(とくしま)出張所ゅっちょうしょ)
　電話(でんわ)　０８８－６５５－０１３１
　９時(じ)～１２時(じ)、１３時(じ)～１６時(じ)(土(ど)・日曜日(にちようび)、休日(きゅうじつ)は開(あ)いていません)

 

特別(とくべつ)永住者(えいじゅうしゃ)証明書(しょうめいしょ)

在留(ざいりゅう)資格(しかく)〈＝外国人(がいこくじん)が日本(にほん)でできることや身分(みぶん)などをいくつかのグループにしたもの〉が「特別(とくべつ)永住者(えいじゅうしゃ)」の人(ひと)は、在留(ざいりゅう)カードの代(か)わりに「特別(とくべつ)永住(えいじゅう)者(しゃ)証明書(しょうめいしょ)」をもらいます。

手続(てつづ)きは、市(し)役所(やくしょ)の市民課(しみんか)で行(おこな)います。

 

日本(にほん)の国籍(こくせき)をとる

外国人(がいこくじん)が日本(にほん)の国籍(こくせき)をとりたいときは、法務局(ほうむきょく)に相談(そうだん)してください。

きくところ：徳島(とくしま)地方(ちほう)法務局(ほうむきょく)　国籍(こくせき)課(か)

電話(でんわ)：088-622-4171

（使(つか)えるのは日本語(にほんご)だけです。）

 

外国人(がいこくじん)の住民(じゅうみん)登録(とうろく)

日本(にほん)に3か月(げつ)以上(いじょう)住(す)む外国人(がいこくじん)は、市(し)役所(やくしょ)で住民(じゅうみん)登録(とうろく)をしなければなりません。

住民(じゅうみん)登録(とうろく)をすると、市(し)役所(やくしょ)が住民票(じゅうみんひょう)を作(つく)ります。

住民票(じゅうみんひょう)は、あなたの名前(なまえ)や住所(じゅうしょ)、生(う)まれた日(ひ)、在留(ざいりゅう)資格(しかく)などが書(か)いてあります。

住民票(じゅうみんひょう)は、あなたや家族(かぞく)が住(す)んでいるところを証明(しょうめい)するときなどに使(つか)います。